Adding a Dimmer switch ( group? ) in a sub item in a sitemap

Thanks @rlkoshak I saw a similiar post here:

But got confused very quickly. It seemed somewhat excessive to simply be able just to group two lights. Is there not an easier way? Any ideas on how I might be able to best create the rule and have it appear “elegantly” in my sitemap under kitchen?