Fyi - sony binding does all you need (with the exception of text overlay) - check out Sony Devices Binding
This is in the process of being reviewed for a merge btw…
EDIT: make sure you get one with an ethernet port. You’ll be able to setup the TV to wake on lan (which the binding supports). Do not go with wireless only (that is powered down when off)