Thanks for your answer @Pavion - I highly appreciate your support.
Reason for not using the rtsp stream is that my Apple iPad and Huawei MatePad tablets (which are showing the HabPanel (and the camera stream)) do not support showing rtsp streams.
Or is there a known way to show rtsp in HabPanel?
But I guess this is offtopic and not a Synology-related issue.