The problem is not with the import. If I do
logError("TEST", transform("MAP", "de.map", "CLOSED"))
it all works as expected without any additional import.
This means that you are trying to call the method with something different than 3 string parameters.
To analyze what might be wrong, maybe better prepare your strings outside of the method call and then just pass 3 string variables. Maybe this helps identifying your problem.