Something like this write-up from Thom? That is what I used and I put my experiences deploying it in Docker in a posting further down. Being able to deploy all these servers as Docker containers is the primary reason I need 64-bit VMs.
If you already have them both installed, it will be a simple matter of creating the users and DB in InfluxDB and setting up Persistence properly.
Unfortunately, I have no experience with Sonos. They are too pricey for me and I don’t have audio integrated with my automation. Everything runs from our phones so I’ve had no need.
Once I do get this all set up and running I do plan on writing up a tutorial showing how I set up my environment, lessons learned, and posting my Ansible playbooks I used to configure everything. It might give someone somewhere some good ideas perhaps.