You either need to escape the double quotes inside the outer quotes around the whole command, or you need to use single quotes on the outside instead of double quotes.
getting following error:
Configuration model ‘Neutstart.things’ has errors, therefore ignoring it: [11,35]: Character array is missing “e” notation exponential mark.
Looking into the posted command double quotes at the end of --data part seems to be missing.
In case you have the command working on the command line I would wrap it into a shell script and just call that shell script as command. You do not need to worry about escaping the single/double quotes then as long as you already have a working command line.