Habapp Docker Image in Kubernetes Config File

Hi,
I’ve built a Kubernetes cluster (k8s) and am in the process of migrating my OpenHab 4 (initial testing looking promising, but I need to do some work on the Docker Image).
I’m looking at HabApp now and I’ve managed to get a deployment to install and a test rule added via a ConfigMap.
However, trying to also apply the config.yml as a ConfigMap causes the deployment to fail.
The file seems to be in /habapp/config/config.yml.
Looking at the Docker method of installing:

docker run --rm -it --name habapp \
    -v ${PWD}/habapp_config:/habapp/config \
    -e TZ=Europe/Berlin \
    -e USER_ID=9001 \
    -e GROUP_ID=9001 \
    spacemanspiff2007/habapp:latest

This line “-v ${PWD}/habapp_config:/habapp/config” seems to be how Docker maps and binds “volumes” but I’m not sure how I can do this. My current method of mounting causes an error during deployment if readOnly: true and the file gets overwritten by the default config if I set it to false.

---
apiVersion: v1
kind: PersistentVolumeClaim
metadata:
  name: pv-habapp
  namespace: openhab
spec:
  storageClassName: rook-ceph-block
  accessModes:
    - ReadWriteOnce
  resources:
    requests:
      storage: 1Gi
---
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: habapp
  namespace: openhab
  labels:
    app: habapp
spec:
  replicas: 1
  selector:
    matchLabels:
      app: habapp
  template:
    metadata:
      labels:
        app: habapp
    spec:
      hostNetwork: true
      containers:
      - name: habapp
        image: spacemanspiff2007/habapp:latest
        volumeMounts:
        - name: habapp-config   # issue with this overwriting the config - how do we replace default config????????
          mountPath: /habapp/config
          readOnly: false
      volumes:
      - name: habapp
        persistentVolumeClaim:
          claimName: pv-habapp
      - name: habapp-config
        configMap:
          name: habapp-config

Has anyone else managed to get this to work on Kubernetes?

Thanks,
Richie