Hi Filippo
your config looks good. you should get one switch in home app.
please upgrade the binding. the older version had issue with newer iOS.
- either follow this instruction
Openhab not showing up in Homekit (home app) - or uninstall and install binding again.