Can you tell more about this? I noticed my S20 does get warmer if the AP is not reachable and it keeps trying to reconnect, but are you saying it will actually overheat and kills the device? How long did it take? What was the environmental temperature where the broken devices were located?
If this is indeed reproducible it seems like a major flaw in the firmware and/or the S20 and maybe even a fire hazard.