This may help you with the install of Jython and the helper libraries…
I’ve done some work on this lately to move the bundle to openhab-addons rather than openhab-core and to split out the helper libraries. The new version uses 2.7.2 and is working great.