HowTo make changes / minor corrections to the documentation?

I just read the article and found most of my questions answered below “I Can Fix It Myself!”
I didn’t give it a glance before, because i was not searching “issue” related info from my point of view.