I think this statement is wrong, or you misinterpreted it. Xiaomi devices do work on standard ZigBee networks, but they may not comply with all the rules, and therefore can be problematic. For sure though, they do join a normal ZigBee network and I have tested this with the ZigBee binding.
