JSON array parsing

Yes.
If you want to use the JSONPATH transformation, you’ll probably do one element at a time, because the transformation only returns one string.
Examples

You can get it to return a single string that looks like an array “[blah, bleh]” which you can parse further in your rule (e.g. split on commas) but likely easier to get one at a time.
Complex example doing that