That’s a question for the binding author. There is nothing generic to openHAB core that controls that.
Absolutely. It’s an opensource project with all volunteer effort. See How to file an Issue and the repo you want is the openhab/openhab-addons repo. Put “Livisi” in the title of your issue.