I’m still working on figuring out the console. Had to find out the default password for the openhab user on the docker image (answer is here).
But this sounds more promising:
You mean just rename it to something else?
What file reference in what profile settings?
Edit: I think I found the problem:
>ll
drwxr-xr-x 15 9001 9001 4096 Dec 22 2021 ../
-rw------- 1 root root 41 Jan 15 10:15 FP1_states.map
-rw------- 1 9001 9001 38 Dec 13 2020 de.map
-rw------- 1 9001 9001 38 Dec 13 2020 en.map
-rw------- 1 9001 9001 282 Dec 13 2020 readme.txt