I personally run Mosquitto on the same virtual machine inside a Docker container. But I know the vast majority of OH users that also run Mosquitto do so on the same machine on an RPi. Mosquitto is pretty light weight and doesn’t mess with other stuff that much.
