New myopenHAB can't connect using custom port

This is absolutely expected. myopenhab.org knows exactly about the items for which a state update has been sent. So if you have items that never change their state, nothing about them will be shown in myopenhab.org.

Note that you should not expose all your items, but only what you really need, see here.