The image is created and provided by the OpenWeathermap service. OH has no control over them. It is explicitly labeled as an icon so a high resolution version of the image should not be expected.
If you want a way to apply that icon to the Current Conditions String Item, see OpenWeatherMap Use Icon Channel as icon on Sitemap.