OH 3 migration of historical persistence data

If you mean the data itself, the .rrd files are in userdata/persistence/rrd4j - if you copy them over to the same location, and have the same item names and strategies, it might just work.