This is unusual for a Sonoff with Tasmota. You would usually have to use the JSONPath transformation. Have a look at this post for a simple similar configuration.
You would also normally only create a single Bridge Thing from openHAB to your MQTT broker. You’ve shown two - are you sure that works?