Kind of figured it out.
First of all, I ended up using “just” mysql-Service, not jdbc-mysql, not both.
Naming the persitance-file *.persist insted of *.persistance got me the mysql-service creating the tables. I’ve got no idea why there were tables being created before at all … since my file had the wrong extension, but at least it’s now working as expected.
Best
Gerrit