I hope to try and learn and create this on my own, but is it possible to port OpenHabian over for use on Ubuntu Server?
I’ve used Openhabian for exactly this purpose, as I am a complete Linux noob!
It is working just fine for me - I did find an error with the installation of Influx/Grafana, which I fixed and should now be all OK for everyone else wanting to do the same.