This is an InfluxDB authentication error. I am not familiar with the openhabian setup but you need to have a user in InfluxDB that has the rights to create databases and usually you have to specify that user on the influx cli. Like this:
influx -port 'xxxx' -username admin -password PASSWORD -host localhost
