Please, whenever possible, use the Method and not the Action 
dimmeritem.sendCommand(VOL)
should work at first place.
See sendCommand() Documentation for further explanation
In question of logging: All logs go to openhab.log as a default. Of course you could change this behavior.