Hi @shotte,
I think I cannot give you more hints on this as I have only one inverter and one meter connected to the inverter by RS485.
Possibly it is this, basically:
Potentially it is a SunSpec limitation.
Maybe you can ask the SolarEdge support on this?
I had luck with several more detailed questions where I got answers by the support team.
Jonathan