You need 2 stuff on top of exposing your Items to myopenhab.org: Labels & Tags for your Items
To add Labels = it’s easy you can use PaperUI (edit the Items)
To add Tags = unfortunately, PaperUI doesn’t support this yet. You will need to use either REST API and/or the console
By the way, troubleshooting is better under a new thread, not within an older thread