Hi Michael,
Cool stuff! Thanks a lot - worked great!
Just one comment to be complete if others run into the same:
the cp command had to look like cp -pR FireMotD-8.08.171007/* /opt/FireMotD
…and yes… changing the default password now… 
Thanks again for your help!
Greetings
Christian