Hello,
is it possible to alphabetically sort a list that is returned by an item? Maybe via metadata?
Short answer: not really no.
Long answer: There are some pretty hacky workarounds that might be applicable depending on the exact details of the situation, but those rarely prove to be worth it.