Thanks for testing - that error is similar to that reported in Unresolved requirement: Import-Package: javax.measure; version="[2.1.0,3.0.0)"
I rebuilt with the suggested fix from there - https://smedley.id.au/tmp/org.openhab.binding.teslapowerwall-3.1.0-SNAPSHOT.jar
Cheers,
Paul