Trying to get jsr223 / jython working with no success

i’ve also tried all the suggestions here: Installing jython for JSR233 - update on wiki - #14 by crackers8199

no luck on anything. can anyone help? this is maddening…how the hell am i the only one who has ever had this issue?