Where is the Basic UI sitemap HTML output being generated?

I am in no way en expert on UI stuff :smiley:
Backend developer here :wave:

Maybe this here helps?