My guess is that the associations aren’t set, or reports in the association groups aren’t set. Without associations, the device won’t report updates to the controller.
I note that the database isn’t configured to automatically configure this, so if you haven’t done it, then this is likely the issue. This probably should be updated if someone can check the setting…
Regarding the battery channel, this is an error in the database - I’ve removed it.