Yes, working good so far. Not a separate server (product) required. Just a simple utility. Minimal requirements and resources. Using systemd to keep it connected. Had an old Beaglebone Black that I put Debian Stretch 1GB on its eMMC with the z-wave stick plugged in.
Thanks @rlkoshak, @snoekieboe and @happenpappen