I have tested the new broadlink binding in OH3.4 and reported my results on my RM mini in this thread. At present I am not able to use my broadlink.map file with previously captured IR codes.
Support for other devices is not available at present but the docs say that support should be possible.