Can't connect my tasmota flahed tuya devices via MQTT and Mosquitto

You don’t want anything to do with the “system broker” stuff, when you are already using an independent broker (Mosquitto).

There are a couple of hundred posts about MQTT, I’m sure some of them cover establishing a broker connection with PaperUI. Do you really want to give IP, or should you be using localhost?

A large proportion of those posts also cover configuring for Tasmota.
This is mostly using xxx.things files, but the process is the same when using PaperUI