Cant install Homegear on openHABian

To try out openHAB, i used the latest openhabian version ( and tried to install homegear with the inbuilt menu. That apperently didnt work and I tried to install it manually as described on the homegear page.

Hardware: RPI2 and 16GB card
Version: openhabianpi-raspbian-20170318-git9767b24-crc9616e8a1.img.xz

sudo apt install apt-transport-https
sudo wget https://homegear.eu/packages/Release.key && sudo apt-key add Release.key && sudo rm Release.key
sudo echo 'deb https://homegear.eu/packages/Raspbian/ jessie/' >> /etc/apt/sources.list.d/homegear.list
sudo apt update
sudo apt install homegear homegear-nodes-core

But im getting these error messages after sudo apt update:

Ign http://repos.azulsystems.com stable InRelease
Hit http://repos.azulsystems.com stable Release.gpg
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie InRelease
Ign http://dl.bintray.com stable InRelease
Hit http://archive.raspberrypi.org jessie InRelease
Hit http://repos.azulsystems.com stable Release
Hit https://homegear.eu jessie/ InRelease
Get:1 http://dl.bintray.com stable Release.gpg [821 B]
Get:2 http://repos.azulsystems.com stable/main armhf Packages [1,339 B]
Get:3 http://dl.bintray.com stable Release [6,050 B]
Get:4 https://homegear.eu jessie/ Packages
Get:5 http://dl.bintray.com stable/main armhf Packages [666 B]
Ign http://repos.azulsystems.com stable/main Translation-en_US
Ign http://repos.azulsystems.com stable/main Translation-en
Ign http://repos.azulsystems.com stable/main Translation-en_US.UTF-8
Get:6 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main armhf Packages
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib armhf Packages
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free armhf Packages
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi armhf Packages
Hit http://archive.raspberrypi.org jessie/main armhf Packages
Get:7 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]
Hit http://archive.raspberrypi.org jessie/ui armhf Packages
Get:8 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]
Get:9 https://homegear.eu jessie/ Packages [27.6 kB]
Get:10 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]
Get:11 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]
Get:12 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib Translation-en_US
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib Translation-en
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib Translation-en_US.UTF-8
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main Translation-en_US
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main Translation-en
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/main Translation-en_US
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main Translation-en_US.UTF-8
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free Translation-en_US
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/main Translation-en
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free Translation-en
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/main Translation-en_US.UTF-8
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free Translation-en_US.UTF-8
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/ui Translation-en_US
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi Translation-en_US
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi Translation-en
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/ui Translation-en
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi Translation-en_US.UTF-8
Ign http://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/ui Translation-en_US.UTF-8
Ign http://dl.bintray.com stable/main Translation-en
Ign http://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US.UTF-8
Get:13 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]
Get:14 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]
Get:15 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]
Get:16 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]
Get:17 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]
Get:18 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]
Get:19 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]
Ign https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US
Get:20 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]
Ign https://homegear.eu jessie/ Translation-en
Get:21 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]
Ign https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8
Fetched 36.5 kB in 20s (1,786 B/s)
W: Failed to fetch https://homegear.eu/packages/Raspbian/jessie/Packages  Hash Sum mismatch

E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.

I’ve no idea how to deal with the sum mismatch. Im fairly new to this topic so help would be greatly appreciated
Thanks!

Just remove all the content of /var/lib/apt/lists directory:
sudo rm -rf /var/lib/apt/lists/*

then run:
sudo apt-get update

Source: https://askubuntu.com/questions/41605/trouble-downloading-packages-list-due-to-a-hash-sum-mismatch-error

I have the same problem but removing the lists doesn’t solve it. Does anyone else has a hint how to solve it?

As far as I can see, this is a problem with their repository. Please contact https://forum.homegear.eu and let us know of the result!

I made it finally…:

  1. wget https://homegear.eu/packages/Raspbian/jessie/libhomegear-node_0.1.0-1_armhf.deb
  2. dpkg -i libhomegear-node_0.1.0-1_armhf.deb
  3. apt-get update --fix-missing
  4. openhabian-config (==> 21 | Optional: Homegear)

Now homegear works…

Should be solved by now: https://forum.homegear.eu/t/Fehlschlag-beim-holen-von-Größe-stimmt-nicht-überein/1314/2

I am facing the same issue. I am using openhabian and OH2.1 stable. When trying to install homegear via openhabian-config, I still receive the error messages mentioned by @MaxH:

Fetched 4,070 B in 7s (520 B/s)
W: Failed to fetch https://homegear.eu/packages/Raspbian/jessie/Packages  HttpError403

E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
FAILED

@cptPH suggestion is also not working on my side.

Using @Ronin-Jay solution stops working with the very first line of code:

[22:08:09] openhabian@openHABianPi:/$ wget https://homegear.eu/packages/Raspbian/jessie/libhomegear-node_0.1.0-1_armhf.deb
--2017-08-26 22:08:14--  https://homegear.eu/packages/Raspbian/jessie/libhomegear-node_0.1.0-1_armhf.deb
Resolving homegear.eu (homegear.eu)... 138.201.146.201, 2a01:4f8:172:19a5::3
Connecting to homegear.eu (homegear.eu)|138.201.146.201|:443... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 403 Forbidden
2017-08-26 22:08:15 ERROR 403: Forbidden.

So, can anyone replicate this scenario, and even more important, how can I solve that issue?

If in doubt, follow the official homegear instructions…

https://doc.homegear.eu/data/homegear/installation.html#raspbian-8-jessie

That solved the issue! Thanks!

1 Like

Hello together,

I am faceing same issues, trying to install homegear via openhabian-config brings me:

[19:56:29] openhabian@openHABianPi:~$ sudo openhabian-config 
[sudo] password for openhabian: 
2017-09-17_19:56:45_CEST [openHABian] Checking for root privileges... OK
2017-09-17_19:56:45_CEST [openHABian] Loading configuration file '/etc/openhabian.conf'... OK
2017-09-17_19:56:52_CEST [openHABian] Setting up the Homematic CCU2 emulation software Homegear... --2017-09-17 19:56:52--  http://homegear.eu/packages/Release.key
Resolving homegear.eu (homegear.eu)... 138.201.146.201, 2a01:4f8:172:19a5::3
Connecting to homegear.eu (homegear.eu)|138.201.146.201|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 302 Found
Location: https://relaunch.homegear.eu/packages/Release.key [following]
--2017-09-17 19:56:52--  https://relaunch.homegear.eu/packages/Release.key
Resolving relaunch.homegear.eu (relaunch.homegear.eu)... 138.201.146.201, 2a01:4f8:172:19a5::3
Connecting to relaunch.homegear.eu (relaunch.homegear.eu)|138.201.146.201|:443... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 302 Found
Location: https://homegear.eu/packages/Release.key [following]
--2017-09-17 19:56:52--  https://homegear.eu/packages/Release.key
Connecting to homegear.eu (homegear.eu)|138.201.146.201|:443... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 3125 (3.1K) [application/pgp-keys]
Saving to: ‘STDOUT’

-                                         100%[====================================================================================>]   3.05K  --.-KB/s   in 0s     

2017-09-17 19:56:52 (9.15 MB/s) - written to stdout [3125/3125]

OK

$ apt update 
Ign http://dl.bintray.com stable InRelease
Hit http://dl.bintray.com stable Release.gpg                                                                                
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie InRelease                                                                                      
Hit https://deb.nodesource.com jessie InRelease                                                                                              
Hit http://dl.bintray.com stable Release                             
Hit http://archive.raspberrypi.org jessie InRelease                  
Ign http://repos.azulsystems.com stable InRelease                    
Hit http://repos.azulsystems.com stable Release.gpg                  
Hit https://homegear.eu jessie/ InRelease         
Hit http://repos.azulsystems.com stable Release   
Get:1 https://deb.nodesource.com jessie/main Sources [763 B]
Get:2 https://deb.nodesource.com jessie/main armhf Packages [976 B]                               
Get:3 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US [162 B]                            
Get:4 http://dl.bintray.com stable/main armhf Packages [992 B]                                             
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main armhf Packages                                          
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib armhf Packages                 
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free armhf Packages                
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi armhf Packages                     
Get:5 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en [162 B]                  
Get:6 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8 [162 B]         
Get:7 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US [162 B]                                                                         
Ign http://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US                                                                                                             
Ign http://dl.bintray.com stable/main Translation-en                                                                                                                
Ign http://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US.UTF-8                                                                                               
Get:8 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en [162 B]                                                                                         
Get:9 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8 [162 B]                                                                                
Get:10 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US [162 B]                                                                                           
Get:11 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en [162 B]                                                                                              
Get:12 https://homegear.eu jessie/ Packages                                                                                                                 
Get:13 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8 [162 B]                                                                               
Get:14 http://repos.azulsystems.com stable/main armhf Packages [1,339 B]                                                                                            
Hit http://archive.raspberrypi.org jessie/main armhf Packages                                                                                                       
Hit http://archive.raspberrypi.org jessie/ui armhf Packages                                                                                                         
Get:15 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]                                                                                                        
Get:16 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US [162 B]                                             
Get:17 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]                                                                                                   
Get:18 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en [162 B]                                                                                        
Get:19 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]                                                                                                  
Get:20 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8 [162 B]                                                                                       
Get:21 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US [162 B]                                                           
Get:22 https://homegear.eu jessie/ Packages [56.4 kB]                                                                                                         
Ign https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US                                                                                                        
Get:23 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en [162 B]                                                                                                
Ign https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en                                                                                                           
Get:24 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8 [162 B]                                                                                       
Ign https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8                                                                                    
Get:25 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]                                                                                          
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib Translation-en_US                                                                                       
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib Translation-en                                                                                          
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib Translation-en_US.UTF-8                                                           
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main Translation-en_US                                                                    
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main Translation-en                                                                       
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main Translation-en_US.UTF-8                                                              
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free Translation-en_US                                                                
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free Translation-en                                                                   
Get:26 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]                                                                               
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free Translation-en_US.UTF-8                                                          
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi Translation-en_US                                                      
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi Translation-en                                                                     
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi Translation-en_US.UTF-8                                                            
Ign http://repos.azulsystems.com stable/main Translation-en_US                                                                       
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/main Translation-en_US                                                                     
Ign http://repos.azulsystems.com stable/main Translation-en                                                    
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/main Translation-en                
Ign http://repos.azulsystems.com stable/main Translation-en_US.UTF-8         
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/main Translation-en_US.UTF-8       
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/ui Translation-en_US               
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/ui Translation-en
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/ui Translation-en_US.UTF-8
Get:27 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]                                                                                                  
Get:28 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]                                                                                                        
Get:29 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]                                                                                                           
Get:30 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]                                                                                                  
Get:31 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]                                                                                                        
Get:32 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]                                                                                                           
Get:33 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]                                                                                                  
Get:34 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]                                                                                                        
Ign https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US                                                                                                                   
Get:35 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]                                                                                                           
Ign https://homegear.eu jessie/ Translation-en                                                                                                                      
Get:36 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]                                                                                                  
Ign https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8                                                                                                             
Fetched 60.4 kB in 25s (2,402 B/s)                                                                                                                                  
W: Failed to fetch https://homegear.eu/packages/Raspbian/jessie/Packages  Hash Sum mismatch

E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
FAILED

following https://doc.homegear.eu/data/homegear/installation.html#raspbian-8-jessie

give a the end:

[20:01:04] openhabian@openHABianPi:~$ sudo apt install apt-transport-https
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
apt-transport-https is already the newest version.
The following package was automatically installed and is no longer required:
  triggerhappy
Use 'apt-get autoremove' to remove it.
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
[20:01:30] openhabian@openHABianPi:~$ sudo wget https://homegear.eu/packages/Release.key && sudo apt-key add Release.key && sudo rm Release.key
--2017-09-17 20:01:48--  https://homegear.eu/packages/Release.key
Resolving homegear.eu (homegear.eu)... 138.201.146.201, 2a01:4f8:172:19a5::3
Connecting to homegear.eu (homegear.eu)|138.201.146.201|:443... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 3125 (3.1K) [application/pgp-keys]
Saving to: ‘Release.key’

Release.key                               100%[====================================================================================>]   3.05K  --.-KB/s   in 0s     

2017-09-17 20:01:48 (9.02 MB/s) - ‘Release.key’ saved [3125/3125]

OK
[20:01:58] openhabian@openHABianPi:~$ sudo echo 'deb https://homegear.eu/packages/Raspbian/ jessie/' >> sudo /etc/apt/sources.list.d/homegear.list
[20:02:06] openhabian@openHABianPi:~$ sudo apt update
Ign http://dl.bintray.com stable InRelease
Hit http://dl.bintray.com stable Release.gpg                                                                
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie InRelease                                                     
Hit https://homegear.eu jessie/ InRelease                                                              
Hit https://deb.nodesource.com jessie InRelease                                                        
Hit http://dl.bintray.com stable Release                                                               
Hit http://archive.raspberrypi.org jessie InRelease                                                    
Ign http://repos.azulsystems.com stable InRelease                                                      
Hit http://repos.azulsystems.com stable Release.gpg                                                    
Hit http://repos.azulsystems.com stable Release   
Get:1 https://homegear.eu jessie/ Packages        
Get:2 https://deb.nodesource.com jessie/main Sources [763 B]       
Get:3 https://deb.nodesource.com jessie/main armhf Packages [976 B]                         
Get:4 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US [162 B]                   
Get:5 http://dl.bintray.com stable/main armhf Packages [992 B]                                                              
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main armhf Packages                                                                   
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib armhf Packages                                  
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free armhf Packages                                 
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi armhf Packages                                      
Get:6 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]                                                                                                         
Get:7 http://repos.azulsystems.com stable/main armhf Packages [1,339 B]                                                                                             
Ign http://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US                                                                                                             
Ign http://dl.bintray.com stable/main Translation-en                                                                                                                
Ign http://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US.UTF-8                                                                                                       
Get:8 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en [162 B]                                                                                                 
Get:9 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]                                                                                                            
Hit http://archive.raspberrypi.org jessie/main armhf Packages                                                                                                       
Hit http://archive.raspberrypi.org jessie/ui armhf Packages                                                                                                         
Get:10 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8 [162 B]                                                             
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib Translation-en_US                                                                                             
Get:11 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US [162 B]                                                                                             
Get:12 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]                                                                                                  
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib Translation-en                                                                  
Get:13 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en [162 B]                                                                  
Get:14 https://homegear.eu jessie/ Packages [56.4 kB]                                                                        
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib Translation-en_US.UTF-8                                                                               
Get:15 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8 [162 B]                                                                               
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main Translation-en_US                                                                                                
Get:16 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US [162 B]                                         
Get:17 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]                                                                                            
Get:18 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]                                                                                               
Get:19 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en [162 B]                                                                                                
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main Translation-en                                                                                                   
Get:20 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]                                                                                                  
Get:21 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8 [162 B]                                                                                 
Get:22 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US [162 B]                                                                                             
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main Translation-en_US.UTF-8                                                                                          
Get:23 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]                                                                                            
Get:24 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en [162 B]                                                            
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free Translation-en_US                                                                                            
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free Translation-en                                                                                               
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free Translation-en_US.UTF-8                                                                                      
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi Translation-en_US                                                                                                 
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi Translation-en                                                                                                    
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi Translation-en_US.UTF-8                                                                                           
Ign http://repos.azulsystems.com stable/main Translation-en_US                                                                                                      
Ign http://repos.azulsystems.com stable/main Translation-en                                                                                    
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/main Translation-en_US                                                                                           
Ign http://repos.azulsystems.com stable/main Translation-en_US.UTF-8                                                                                       
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/main Translation-en                                                            
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/main Translation-en_US.UTF-8                                                   
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/ui Translation-en_US                                     
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/ui Translation-en                                        
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/ui Translation-en_US.UTF-8                               
Get:25 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]                                          
Get:26 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8 [162 B]                      
Get:27 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US [162 B]                          
Ign https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US                                     
Get:28 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]
Get:29 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en [162 B]
Ign https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en       
Get:30 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]
Get:31 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8 [162 B]
Ign https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8
Get:32 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]       
Get:33 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]
Get:34 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]    
Ign https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US               
Get:35 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B] 
Ign https://homegear.eu jessie/ Translation-en         
Get:36 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]
Ign https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8         
Fetched 59.4 kB in 10s (5,516 B/s)                                                                                                                                  
W: Failed to fetch https://homegear.eu/packages/Raspbian/jessie/Packages  Hash Sum mismatch

E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
[20:02:29] openhabian@openHABianPi:~$ sudo apt install homegear
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
E: Unable to locate package homegear
[20:03:12] openhabian@openHABianPi:~$ 

Can you help me ?

Hello everyone,

same issues here, no way to install homegear on a Raspberry Pi 2B.
Any ideas how to solve this ?

2017-09-18_10:02:45_CEST [openHABian] Checking for root privileges... OK
2017-09-18_10:02:45_CEST [openHABian] Loading configuration file '/etc/openhabian.conf'... OK
2017-09-18_10:02:48_CEST [openHABian] Updating myself... OK - No remote changes detected. You are up to date!
2017-09-18_10:02:55_CEST [openHABian] Setting up the Homematic CCU2 emulation software Homegear... --2017-09-18 10:02:55--  http://homegear.eu/packages/Release.key
Resolving homegear.eu (homegear.eu)... 138.201.146.201, 2a01:4f8:172:19a5::3
Connecting to homegear.eu (homegear.eu)|138.201.146.201|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 302 Found
Location: https://relaunch.homegear.eu/packages/Release.key [following]
--2017-09-18 10:02:55--  https://relaunch.homegear.eu/packages/Release.key
Resolving relaunch.homegear.eu (relaunch.homegear.eu)... 138.201.146.201, 2a01:4f8:172:19a5::3
Connecting to relaunch.homegear.eu (relaunch.homegear.eu)|138.201.146.201|:443... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 302 Found
Location: https://homegear.eu/packages/Release.key [following]
--2017-09-18 10:02:56--  https://homegear.eu/packages/Release.key
Connecting to homegear.eu (homegear.eu)|138.201.146.201|:443... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 3125 (3.1K) [application/pgp-keys]
Saving to: ‘STDOUT’

-                                100%[============================================================>]   3.05K  --.-KB/s   in 0.001s

2017-09-18 10:02:56 (4.19 MB/s) - written to stdout [3125/3125]

OK

$ apt update
Ign http://repos.azulsystems.com stable InRelease
Hit http://repos.azulsystems.com stable Release.gpg
Hit http://repos.azulsystems.com stable Release
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie InRelease
Hit https://homegear.eu jessie/ InRelease
Hit http://repo.mosquitto.org jessie InRelease
Hit https://deb.nodesource.com jessie InRelease
Hit http://archive.raspberrypi.org jessie InRelease
Get:1 https://dl.bintray.com stable InRelease
Ign https://dl.bintray.com stable InRelease
Get:2 http://repos.azulsystems.com stable/main armhf Packages [1,339 B]
Hit https://dl.bintray.com stable Release.gpg
Hit https://dl.bintray.com stable Release
Get:3 https://homegear.eu jessie/ Packages
Get:4 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]
Get:5 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]
Get:6 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]
Get:7 https://homegear.eu jessie/ Packages [56.4 kB]
Get:8 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]
Get:9 https://deb.nodesource.com jessie/main Sources [763 B]
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main armhf Packages
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib armhf Packages
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free armhf Packages
Get:10 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]
Get:11 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]
Hit http://repo.mosquitto.org jessie/main armhf Packages
Hit http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi armhf Packages
Get:12 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]
Get:13 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]
Get:14 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]
Get:15 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]
Get:16 https://deb.nodesource.com jessie/main armhf Packages [976 B]
Get:17 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US [162 B]
Get:18 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]
Get:19 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en [162 B]
Get:20 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]
Get:21 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8 [162 B]
Get:22 https://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US
Ign http://repo.mosquitto.org jessie/main Translation-en_US
Get:23 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US [232 B]
Get:24 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US [162 B]
Ign https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US
Ign http://repo.mosquitto.org jessie/main Translation-en
Get:25 https://dl.bintray.com stable/main Translation-en
Get:26 https://homegear.eu jessie/ Translation-en [229 B]
Get:27 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en [162 B]
Ign https://homegear.eu jessie/ Translation-en
Ign http://repo.mosquitto.org jessie/main Translation-en_US.UTF-8
Get:28 https://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US.UTF-8
Get:29 https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8 [238 B]
Get:30 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8 [162 B]
Ign https://homegear.eu jessie/ Translation-en_US.UTF-8
Get:31 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US [162 B]
Get:32 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en [162 B]
Hit https://dl.bintray.com stable/main armhf Packages
Get:33 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8 [162 B]
Get:34 https://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US
Get:35 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US [162 B]
Hit http://archive.raspberrypi.org jessie/main armhf Packages
Get:36 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en [162 B]
Get:37 https://dl.bintray.com stable/main Translation-en
Get:38 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8 [162 B]
Hit http://archive.raspberrypi.org jessie/ui armhf Packages
Get:39 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US [162 B]
Ign https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US
Get:40 https://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US.UTF-8
Get:41 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en [162 B]
Ign https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en
Get:42 https://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US
Get:43 https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8 [162 B]
Ign https://deb.nodesource.com jessie/main Translation-en_US.UTF-8
Get:44 https://dl.bintray.com stable/main Translation-en
Ign http://repos.azulsystems.com stable/main Translation-en_US
Ign http://repos.azulsystems.com stable/main Translation-en
Get:45 https://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US.UTF-8
Get:46 https://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US
Get:47 https://dl.bintray.com stable/main Translation-en
Ign http://repos.azulsystems.com stable/main Translation-en_US.UTF-8
Get:48 https://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US.UTF-8
Get:49 https://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US
Ign https://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US
Get:50 https://dl.bintray.com stable/main Translation-en
Ign https://dl.bintray.com stable/main Translation-en
Get:51 https://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US.UTF-8
Ign https://dl.bintray.com stable/main Translation-en_US.UTF-8
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib Translation-en_US
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib Translation-en
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/contrib Translation-en_US.UTF-8
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main Translation-en_US
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main Translation-en
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/main Translation-en_US.UTF-8
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free Translation-en_US
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free Translation-en
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/non-free Translation-en_US.UTF-8
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi Translation-en_US
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi Translation-en
Ign http://mirrordirector.raspbian.org jessie/rpi Translation-en_US.UTF-8
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/main Translation-en_US
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/main Translation-en
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/main Translation-en_US.UTF-8
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/ui Translation-en_US
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/ui Translation-en
Ign http://archive.raspberrypi.org jessie/ui Translation-en_US.UTF-8
Fetched 59.4 kB in 21s (2,822 B/s)
W: Failed to fetch https://homegear.eu/packages/Raspbian/jessie/Packages  Hash Sum mismatch

E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
FAILED

Thanks for your support- any hint is appreciated.

Seems to be the same error once again. Probably the repository is out of sync again. Just wait a few hours and it will eventually be fixed. Not sure if one needs to inform them…

Ive just posted in the homegear forum :
https://forum.homegear.eu/t/Hash-Sum-mismatch-openhabian/1462