Changing an item resets its value to NULL

Every time I change an item via the main ui, e.g. adding/removing a group or tag the value is reset to NULL.
Is that the normal / expected behavior?

Yes, expected.

Thanks for the clarification.