Connect Eltako, Tradfri to USB300 gateway?

Hi,
Both works well.

For tradfri you need this binding:

For eltako you need this one:

The enocean binding is quite complex to setup.
Maybe start with this thread and/or use the forums search.