I have several Contact items - some of them are linked to Shelly devices, some to KNX binary inputs. My OpenHab installation is set to German.
My problem is, that Contacts linked to KNX show their state in English, but I want them to be in German. The Contact items linked to Shelly devices are translated correctly into German.
How can I get the German state names for the items linked to KNX?
In the items list (URL settings/items), all Contact items show their state in English. If I click on a Contcat item linked to Shelly, the detail page for the item suddenly shows the state in German, if I click on a item linked to KNX, it is in English. Both Contact items have no specific metadata.