Yes, the brightness changes when using the buttons
Yes, the slider works as well.
I have opened a new thread here, I think there might be something wrong with OpenHAB reading the current state of the lights. Which would also explain why this widget isn’t showing the proper values.
However I have no clue on how to fix it.