Edit existing HABmin chart

I have a existing chart with 4 temperatures in it.

I just want to add 5th one.

How do I have to do it.

At the moment I have to delete the existing chart and create a new one under the same name. This is a lot of work for just adding one new item.

There should be an easier way, but I cant find it.