Epson projector via wifi?

Hey all, I was wondering if it would be possible to control and receive feedback from my epson home cinema 1060 projector via its wifi interface?
The projector does not have an rs232 interface unfortanately.
I found this on github:

He mentions something about altering, does anyone know which directory that is located in? Also do I need to re-compile after I edit that file? And if so would someone please walk me through that process or point me the direction of the documentation on how to do so?

Thanks in advance for anyone who can help, I’d really like to get this working