Binding is not going to be any different.
I know little about *nix-y environments, but suspect this is to do with the command line not running in a shell.
