Waze is much less capable compared to even the Google Maps embedded URL API but it does show live traffic. It works basically the same way. You can mess with the parameters passed on the URL if you need to (e.g. delete the “&pin=1” to remove the pin icon.
