Dear @Max_Bec ,
I have a related issue. I have no clue how to find the right replacements (if needed) for matching the Homekit mode strings with the ones fitting to my thermostat:
If the issue here was resolved: Could you recommend a solution in that thread? Thanks