Thanks! I’m currently trying out something different, since I have the impression that this problem is somehow related to various other connection-unstability-problems I keep having (also see here).
Since I’m running everything on Raspi/Docker, I could re-install and restore my entire system this morning in <30 minutes, so I’m curious to see whether all the connection problems are now (hopefully) solved.