My devices show up within Alexa which is the main use of the Emulation binding for me. I have 50+ items that can be voice controlled as HUE items.
I’ve never used any other HUE applications to control these devices.
May want to check your firewall on the PC to make sure it’s not blocking the ports