How to display an equipment in a list like a point?

I have seen this on the demo installation:

The “Kitchen Window” must be an equipment because it shows under “Equipment”. But it looks like a point in the list.

When I have only one window in the bath room and want it to show under “Equipment” on the bath room location card, then I need to create a “Window” equipment/group “bath room window” with the “Window state” point “bath room window” as child in it.

But it then shows as group with one item with the same name, similar as the “Thermostat” plus “Temperature”. But this does not make sense for the single window.

How can I achieve a display like in the screenshot for my single window? Thanks!