IDE setup / Java 8 / Linux 64bit / "StackOverflow" in logs


I am trying to set up a fresh IDE installation into my Virtualbox Ubuntu Linux according to the description at

The installer runs successfully, downloading an Eclipse Neon installation, cloning the repositories, and so on. Unfortunately, as Eclipse starts to build the addon projects, it starts showing an error requestor with just the text “Stackoverlow” in it, basically making the IDE unusable.

If it has any impact on the issue, I am using Oracle JDK 1.8.0_122, which runs very satisfactorily in my other setups on the same box (which are IntelliJ based though).

The java projects can be built successfully on the shell, though.

Has anyone have any ideas where I can continue to debug?