This problem occurs also in all openhab versions 4.x installed with docker-images on Synology NAS and it works in all openhab 3.x versions with docker-images on Synology NAS.
We now have the modbus binding in use. This allows us to update the Keba-Value Curr User.
See also the issue #15876